如果有在關注皮革工藝的
世界上每一個人一定都會知道Leather Crafters＆Saddlers Journal這本雜誌
這本雜誌已經出版幾十年了,為雙月刊一本
簡單來說,一年只出刊六本
當然很多耳熟能詳的大師級的作者也都曾出現在封面
是一本重量級的雜誌
今天非常開心的收到實際刊物
這次能夠登上封面真的感到無比開心^ ^
這比展覽得獎還要更具歷史性的一刻
展覽一年有十幾個組別
但是雜誌一年只有六本
而且世界各地都能看的見
這也是開店兩年多以來
在皮革這個領域留下的一個小小里程碑了吧
收到雜誌的時候上面附了感謝的小紙條
這就是雜誌的主封面
可能因為運送過程中有點受潮
所以邊邊角角有點潮濕
但是不影響閱讀
當中最感動的不外乎那句
born in tainan ,taiwan
是的!!
我想讓世界看見台灣
或許有點執著
或許想證明些什麼
但是我希望大家知道
並不是外國的月亮比較圓
不是老外東西就是一定比台灣好
今天我說台語,我住台南
台灣不一定比不上日本或是美國
所以當台灣的名稱印上去
而不是中華台北什麼的
我是很感動的
至少我覺得這是一個小小的里程碑拉^ ^
另外一個小驚喜
是關於旋轉刻刀的專欄
是寫關於旋轉刻刀作品的一篇介紹
也是由雜誌社邀稿之後我再製作之後
再努力翻譯之後給他們刊出的
這次旋轉刀的刀線作品很特別的是
有別以往比較多人使用的馬,羽毛或是老鷹跟花卉
這次也是選擇台灣廟宇圖騰的鳳凰作為刀線主題創作
也算是另一個不一樣的主題讓老外看見台灣之美吧
最後
內頁也附上手稿
讓有訂閱雜誌的讀者可以練習製作
這次的唐草花卉
與謝里丹的風格比較不同
是沒有單朵的起始花卉
邏輯是無限的循環之後再長出枝葉
一個勾一個的邏輯構圖
這樣解釋不知道大家聽不聽得懂><
鳳凰部分
也有大中小三個尺寸供大家練習製作
最後的最後
我真的要謝謝前公司老闆的女兒幫我翻譯這些有的沒的
讓溝通才能不打結
謝謝台灣對這門工藝支持的作者
也謝謝喜歡皮革作品的消費者
因為有你們喜歡作者的作品
我們才能繼續得以生存
希望未來環境會更好
台灣
加油
